ヴァン クリーフ&アーペルが、日本進出50周年を記念するプロジェクトとして、日本の友禅における人間国宝/森口邦󠄁彦氏とのコラボレーション作品=プレシャスボックスを制作しました。日本とフランスの職人たちのクラフツマンシップ、またそれぞれの匠の技によって作品が制作されていく過程を丁寧に描きだしました。
As a project to commemorate the 50th Anniversary of Van Cleef & Arpels’ expansion to Japan, they have collaborated with Kunihiko Moriguchi, a Living National Treasure of Japanese Yuzen, to produce “Precious Box”. We carefully visualized the craftsmanship of Japanese and French artisans and their respective savoir-faire encapsulated in the work.